Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "any at all" in French

French translation for "any at all"

quelqu'il soit, un peu de
Example Sentences:
1.At present there is barely any at all.
elle est quasiment inexistante actuellement.
2.Some do not have any at all.
d'autres n'ont rien.
3.They may contain inferior or falsified ingredients , or they may not contain any at all or their doses may be incorrect.
ils peuvent contenir des principes de qualité inférieure à la norme , falsifiés , mal dosés , ou encore ne pas en contenir du tout.
4.I do not believe many of us present , if any at all , have been part of such a difficult and ambitious undertaking before.
je ne crois pas que beaucoup d'entre nous , pour ne pas dire personne , aient déjà pris part à une entreprise si délicate et ambitieuse auparavant.
5.People with hiv and aids find it much more difficult to obtain suitable medical care , if they are able to get any at all.
les personnes atteintes du vih et du sida trouvent qu'il est de plus en plus difficile de bénéficier de soins médicaux convenables , quand cela est même possible.
6.Are you , for example , going to ban all new provisions on the cumulation of origin in trade agreements with israel or not propose any at all?
est-ce que vous allez , par exemple , interdire ou ne pas proposer du tout de nouvelles dispositions concernant le cumul d’origines dans les accords commerciaux avec israël?
7.The ongoing failure to produce anything like adequate minutes of decisions - or indeed any at all - defies comprehension , and this state of affairs is in urgent need of improvement.
le fait que l'on ne produise jamais de comptes rendus adéquats - voire aucun compte rendu du tout - des décisions est incompréhensible. cette situation doit être améliorée de toute urgence.
8.The cotonou partnership agreement emphasises very clearly the importance of the assembly , but omits to award enough importance , if any at all , to the role of national parliaments in our cooperation.
l’accord de partenariat de cotonou souligne très clairement l’importance de l’assemblée , mais omet d’accorder suffisamment d’importance , quand il lui en accorde , au rôle des parlements nationaux dans notre coopération.
9.Mr president , i am pleased that , in spite of everything - since there was some doubt whether there would be any at all - we are having a report and debate on these important matters.
monsieur le président , je me félicite qu'il y ait eu malgré tout - puisqu'il était question qu'il n'y en ait pas - rapport et débat sur ces questions importantes.
10.We do not investigate which plants or organisms are particularly dangerous and therefore should perhaps not be approved; instead we do not approve any at all and no distinction is made between different organisms.
nous n'examinons pas quelles plantes , quels organismes sont particulièrement dangereux et ne peuvent dès lors probablement pas être autorisés. on prononce une interdiction pure et simple et aucune distinction n' est faite entre les différents organismes.
Similar Words:
"anxious to" French translation, "anxiously" French translation, "anxiousness" French translation, "anxo" French translation, "any" French translation, "any bonds today?" French translation, "any colour you like" French translation, "any day now" French translation, "any day now (joan baez album)" French translation